Showing posts with label Speak Filipino. Show all posts
Showing posts with label Speak Filipino. Show all posts

Speak Filipino Page: Words and Phrases Plus Reading Guide

Most commonly used Filipino Words and phrases (most but not ALL you can’t find in the dictionary because they are slang or street language):

Lay-out:
The Filipino word (syllabication)
Pronunciation (exemplified in English sounds and words to correctly read each term/phrase)
Meaning (English equivalent/translation)
Example (sentence)

na
(read as ‘na’ in Narnia or as ‘nah’)
denotes at this very moment; now.

tara na  (ta-ra)
Read as ‘ta’ in taxi/ ‘ra’ in ramble
Literally means ‘let us go now’

muna (mu-na)
Read like the English words ‘moon-nah’
means ‘prior’ or ‘must be done first’


Speak Filipino: Sentence Construction

Here is how sentences are being constructed in Filipino language:



Speak Filipino: How to Write Nouns in Plural Form

I have made this lesson on a jpeg (picture format) for your guide file.


If this lesson has helped you, give it a plus and come back to read more of it...

Speak Filipino: 'Paki-'

Here is a help on how you can command in a polite manner -the 'kindly' or 'please' translated in Filipino.



I have made this file on a picture format (jpeg) you can download and have it printed for your guide.

If you think this post has helped you in some way, don't forget to give it a plus and please re-share it. Thanks and have a great day!

Learn Filipino: Daily Conversations I

Here is another lesson in learning Filipino language.  

As for example sentence #1 (see the image below):

You will notice that 'you' is translated as 'ka' and NOT as 'ikaw' in Tagalog/Filipino.  

It is wrong to say "Saan ikaw pupunta?" - it sounds like a talking toddler :)

That is  because 'you' is not used as subject in the sentence like in the pronouns 'I' and 'me' in the English Language. 'I' is more appropriate to use as subject and as object of the verb (going) - it shall be altered to  'me' - same is true with Filipino. When  the  personal pronoun serves as the receiver of action it acts as object - it is rightful to use 'ka' or 'mo' as possessive pronoun.



Learn Filipino: Correct Usage I

In writing or speaking my native language Filipino, it is wrong to translate words literally because it may sometimes appear funny or 'barok' in Tagalog. Here is among the wrong translations and the way to say them correctly.




Please give it a plus or re-share this post if you happen to like it or learn from it. I will soon upload videos on correct way to read and speak Filipino. Have a great day everyone.

Creative Commons License

Creative Commons License
Family, Daily Living & Style by Angelita Galiza-Madera is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.